Datenschutz

Stand: Juli 2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit dieser Website ist:

STUDIO DUEBI GmbH
Sonnentalstrasse 17
8600 Dübendorf
Schweiz

Telefon: +41 78 769 37 75
E-Mail: info@studio-duebi.ch

2. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer Personendaten ist uns wichtig. Wir bearbeiten Personendaten vertraulich und entsprechend den anwendbaren datenschutzrechtlichen Bestimmungen, insbesondere dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz.

Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche Personendaten wir beim Besuch unserer Website und bei der Kontaktaufnahme bearbeiten, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte betroffene Personen haben.

Als Personendaten gelten alle Informationen, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen.

3. Bearbeitung von Personendaten

Wir bearbeiten Personendaten insbesondere, wenn Sie:

  • unsere Website besuchen;
  • uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren;
  • ein Kontaktformular verwenden;
  • eine Offerte oder eine Dienstleistung anfragen;
  • mit uns eine geschäftliche Beziehung eingehen;
  • externe Inhalte wie Google Maps aufrufen;
  • auf Verlinkungen zu sozialen Netzwerken klicken.

Wir bearbeiten nur diejenigen Personendaten, die für die Bereitstellung unserer Website, die Kommunikation, die Bearbeitung von Anfragen und die Erbringung unserer Dienstleistungen erforderlich sind.

4. Zugriff auf unsere Website und Server-Protokolle

Beim Besuch unserer Website können durch den Hostinganbieter automatisch technische Informationen erfasst werden. Dazu können insbesondere folgende Daten gehören:

  • IP-Adresse;
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs;
  • aufgerufene Seiten und Dateien;
  • verwendeter Browser und Browserversion;
  • Betriebssystem und Gerätetyp;
  • Referrer-URL;
  • Zugriffsstatus und übertragene Datenmenge.

Diese Daten werden insbesondere verwendet, um den technischen Betrieb, die Stabilität und die Sicherheit der Website zu gewährleisten sowie Fehler und missbräuchliche Zugriffe zu erkennen.

5. Hosting und Website-Erstellung über Webflow

Unsere Website wird mit dem Website-System Webflow erstellt und über die Infrastruktur von Webflow betrieben.

Anbieter ist:

Webflow, Inc.
Vereinigte Staaten von Amerika

Beim Besuch unserer Website können technische Daten durch Webflow und dessen Unterauftragnehmer bearbeitet werden. Webflow kann dabei insbesondere als Auftragsbearbeiter für Hosting-, Sicherheits- und Infrastrukturleistungen tätig sein. Webflow veröffentlicht hierfür eine Datenschutzerklärung, ein Data Processing Addendum sowie eine Liste der eingesetzten Unterauftragnehmer.

Dabei kann eine Bearbeitung von Personendaten ausserhalb der Schweiz stattfinden. Weitere Informationen zur Datenübermittlung ins Ausland finden Sie unter Ziffer 10 dieser Datenschutzerklärung.

6. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder über ein Kontaktformular kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen übermittelten Informationen.

Dazu können insbesondere folgende Daten gehören:

  • Vor- und Nachname;
  • E-Mail-Adresse;
  • Telefonnummer;
  • Unternehmen;
  • Inhalt Ihrer Nachricht;
  • Angaben zum gewünschten Projekt;
  • weitere freiwillig übermittelte Informationen.

Wir verwenden diese Daten, um Ihre Anfrage zu bearbeiten, mit Ihnen zu kommunizieren, eine Offerte zu erstellen, ein Vertragsverhältnis vorzubereiten oder unsere Dienstleistungen zu erbringen.

Die Daten werden so lange aufbewahrt, wie dies für die Bearbeitung der Anfrage, die Geschäftsbeziehung oder aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.

7. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website kann Cookies und ähnliche Technologien verwenden. Cookies sind kleine Dateien, die auf dem Endgerät der Websitebesucher gespeichert werden.

Technisch notwendige Cookies können eingesetzt werden, damit die Website ordnungsgemäss funktioniert und sicher bereitgestellt werden kann.

Soweit Analyse-, Marketing- oder andere nicht notwendige Technologien eingesetzt werden, werden diese nur entsprechend den anwendbaren gesetzlichen Voraussetzungen verwendet. Erforderliche Einwilligungen können über einen Cookie-Banner eingeholt und jederzeit über die Datenschutzeinstellungen widerrufen werden.

Der EDÖB verlangt bei Cookies und ähnlichen Technologien insbesondere eine transparente Information über deren Einsatz, die jeweiligen Zwecke und die vorhandenen Ablehnungsmöglichkeiten. In bestimmten Fällen ist zusätzlich eine Einwilligung notwendig.

8. Google Maps

Auf unserer Website ist eine Karte des Dienstes Google Maps eingebunden.

Anbieter ist grundsätzlich:

Google LLC
Vereinigte Staaten von Amerika

Für Nutzerinnen und Nutzer in der Schweiz und im Europäischen Wirtschaftsraum können zusätzlich europäische Google-Gesellschaften an der Datenbearbeitung beteiligt sein.

Beim Aufruf der eingebundenen Karte kann eine direkte Verbindung zu Servern von Google hergestellt werden. Dabei können insbesondere die IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen, die aufgerufene Seite sowie weitere technische Daten an Google übermittelt werden.

Sofern Sie bei einem Google-Konto angemeldet sind, kann Google den Besuch unter Umständen Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Google kann Cookies und ähnliche Technologien verwenden und die erhobenen Informationen nach eigenen Datenschutzbestimmungen bearbeiten.

Die Einbindung von Google Maps erfolgt, um unseren Standort übersichtlich darzustellen und die Anreise zu erleichtern.

Weitere Informationen zur Datenbearbeitung finden sich in der Datenschutzerklärung von Google.

9. Social-Media-Verlinkungen

Unsere Website kann Verlinkungen zu sozialen Netzwerken enthalten, insbesondere zu:

  • Instagram;
  • LinkedIn;
  • Facebook.

Bei einfachen Verlinkungen wird grundsätzlich erst dann eine Verbindung zum jeweiligen Anbieter hergestellt, wenn Sie auf den entsprechenden Link klicken.

Nach dem Anklicken gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Plattformbetreibers. Wir haben keinen vollständigen Einfluss darauf, welche Daten diese Anbieter anschliessend erfassen und bearbeiten.

10. Bekanntgabe von Personendaten an Dritte und ins Ausland

Wir können Personendaten an externe Dienstleister weitergeben, soweit dies für den Betrieb unserer Website, die Kommunikation, die Projektabwicklung oder die Erbringung unserer Dienstleistungen erforderlich ist.

Dazu können insbesondere gehören:

  • Hosting- und Websiteanbieter;
  • IT- und Sicherheitsdienstleister;
  • E-Mail- und Kommunikationsanbieter;
  • Analyse- und Kartendienste;
  • beauftragte Freelancer und Projektpartner;
  • Buchhaltungs-, Rechts- und Beratungsdienstleister;
  • Behörden, soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht.

Einige dieser Anbieter befinden sich ausserhalb der Schweiz oder bearbeiten Daten auf Servern im Ausland, insbesondere in den Vereinigten Staaten.

Liegt im betreffenden Staat kein angemessenes Datenschutzniveau vor, sorgen wir soweit erforderlich für geeignete Garantien, beispielsweise durch vertragliche Datenschutzklauseln, oder stützen die Übermittlung auf eine gesetzlich zulässige Ausnahme.

11. Aufbewahrungsdauer

Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie dies für den jeweiligen Bearbeitungszweck erforderlich ist oder gesetzliche und vertragliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Geschäftliche Unterlagen und vertragsbezogene Informationen können entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten während mehrerer Jahre gespeichert werden.

Nach Ablauf der jeweiligen Aufbewahrungsfrist werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, sofern keine rechtlichen oder berechtigten Gründe für eine weitere Aufbewahrung bestehen.

12. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um Personendaten vor Verlust, Missbrauch, unberechtigtem Zugriff, Veränderung oder Offenlegung zu schützen.

Dazu gehören insbesondere Zugriffsbeschränkungen, sichere Passwörter, regelmässige Aktualisierungen der verwendeten Systeme sowie eine verschlüsselte Übertragung der Website mittels SSL beziehungsweise TLS.

Trotz angemessener Sicherheitsmassnahmen kann bei der Datenübertragung über das Internet keine vollständige Sicherheit garantiert werden.

13. Rechte betroffener Personen

Betroffene Personen haben im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere das Recht:

  • Auskunft über ihre bearbeiteten Personendaten zu verlangen;
  • unrichtige Personendaten berichtigen zu lassen;
  • die Löschung von Personendaten zu verlangen;
  • einer bestimmten Datenbearbeitung zu widersprechen;
  • eine erteilte Einwilligung für die Zukunft zu widerrufen;
  • die Herausgabe oder Übertragung bestimmter Personendaten zu verlangen, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind.

Das Schweizer Datenschutzgesetz gewährt insbesondere ein Auskunftsrecht sowie Möglichkeiten zur Berichtigung und Löschung von Personendaten.

Anfragen können an folgende Adresse gerichtet werden:

STUDIO DUEBI GmbH
E-Mail: info@studio-duebi.ch

Zur Verhinderung von Missbrauch können wir einen geeigneten Identitätsnachweis verlangen.

Betroffene Personen können sich ausserdem an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten wenden.

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen, insbesondere wenn wir unsere Website, unsere Dienstleistungen oder die eingesetzten Drittanbieter ändern.

Es gilt die jeweils auf unserer Website veröffentlichte Version.